000			03301nam a2200229 a 4500
001			005534
003			OSt
005			20230203090612.0
007			ta
008			070502t19771977mx # 000 u spa u
040			_aumsa _bspa _cumsa
050		4	_aPR 2793 _b.A4 1977
100	1		_aShakespeare, William _97111
245	1	0	_aHamlet ; Penas por amor perdidas ; Los dos hidalgos de Verona ; Sueño de una noche de verano ; Romeo y Julieta / _cWilliam Shakespeare; con notas preliminares y dos cronologías.
250			_a9a ed.
260			_aMéxico, D.F. : _bPorrúa, _cc1977.
300			_axix, 272 p. ; _c22 cm.
440		0	_a" Sepan cuantos..." ; _v86 _910744
500			_aResumen: HAMLET 1598-2601 Esta tragedia, por le refinamiento y perfección de su estilo, y por lo completo de su entorno dramático, nos hace sentir que fue escrita en la plena madurez del autor. La leyenda de Hamlet fue conocida en la época isabelina por medio de las HISTORIAS TRAGIQUES de François de Belleforest (1559), y que encontró su expresión más sublime en la obra de Shakespeare. PENAS POR AMOR PERDIDAS Según Malone, uno de los primeros ensayos escritos para el teatro por Shakespeare en 1951. Es evidente que la presentación y el estilo fueron pensados especialmente para complacer a un auditorio selecto, pues se representó por primera vez ante la reina Isabel, durante las festividades de la Navidad de 1957. Las alusiones a la guerra civil de Francia, hacen supones que su autor la escribió en la fecha indicada por Malone, aunque no cabe duda de que fue modificada en años posteriores hasta quedar, en 1598, n la forma que hoy la conocemos. LOS DOS HIDALGOS DE VERONA 1591-95, Seg. Fray-1594-95, Seg.Chambers Obra escrita para ser gustada por todos los públicos, usa de aquellos elementos romancescos y festivos tan favorecidos en aquella época. Es indudable que las relaciones amorosas entre Proteo y Julia se basaron en la leyenda de Filismena, presentada en la DIANA ENAMORADA de Jorge de Montemayor, y que ya había sido traducida del español al inglés por Bartolomé Yong hacia 1582. SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO 1594-95 El argumento de esta obra hace pensar en que posiblemente fue compuesta para las fiestas matrimoniales de personas connotadas de la corte isabelina. Se trata de una comedia satírica. Lo más notable de ella, quizá sea la perfección con que han sido combinados o armonizados los diversos elementos que la animan. ROMEO Y JULIETA 1595-1596 Existen muchos opiniones diferentes en cuanto a la fecha en que Shakespeare escribió esta obra; pero no hay duda de que su estilo hace pensar en que fue una de las primeras probablemente en sus años jóvenes, y corregida y perfeccionada más tarde. Se han citado con frecuencia las alusiones que "hace la nodriza" a los terremoto de "once años atrás", para identificarlos con los registrados en Londres en 1580 y 1586. El drama de Shakespeare alcanza una elevación extraordinaria en la poesía de sus hermosos soliloquios que añaden un mayor acento dramático a esta tragedia. Es la lucha desesperada entre el amor y la muerte que, finalmente al abrazarse, triunfan sobre la adversidad.
600		4	_aShakespeare, William, _d1564-1616 _v _xtraducciones al español _921365
942			_2lcc _cBK
999			_c40863 _d40863