Resumen: EL CHISTE Y SU RELACION CON LO INCONSCIENTE fue escrita por SIGMUND FREUD en 1905, inmediatamente después de "Psicopatología de la vida cotidiana" (n.° 19 de "El Libro de Bolsillo"); pertenece a la fecunda etapa de investigación y exposición que comenzó con la publicación de "La interpretación de los sueños" (núms. 34, 35 y 36) y que estableció las bases fundacionales de la teoría psicoanalítica. La obra tiene una gran importancia en la biografía intelectual de Freud, en tanto que paso decisivo hacia la comprensión de los mecanismos de la vida inconsciente que, de forma compulsiva, gobiernan o condicionan la sedicente voluntad libre o el presunto razonar autosuficiente de los hombres. Por añadidura, el método expositivo utilizado —análisis de chistes que sirven de material para la generalización teórica— proporciona al libro una viveza y brillantez poco comunes. La conclusión es que el chiste, la comicidad y el humor son tres mecanismos de nuestro aparato anímico que producen placer a través del ahorro, respectivamente, de la coerción, la representación y el sentimiento; son, así pues, métodos para reconquistar el placer perdido y el estado de ánimo correspondiente a una época de la vida —la infancia— en la que la labor psíquica podía realizarse con escaso gasto. Este nuevo título de Freud viene a añadirse, además de los anteriormente citados, a las siguientes obras ya publicadas en "El Libro de Bolsillo": "Tótem y tabú" (n.° 41), "Ensayos sobre 1a vida sexual y la teoría de las neurosis" (n.° 62), "Introducción al psicoanálisis" (n.° 82) y "La histeria" (n.° 96).

Título original: Jokes and heir connection with the inconscious.