Resumen: El personaje central de un hombre en casa, Robin, va a alcanzar el sueño de su vida: inaugurar su nuevo restaurante, "El nido de Robin" (o "El nido del petirrojo", pues robin significa también, en inglés, petirrojo). Pero hay algunas dificultades, entre ellas la presencia de un competidor en la puerta de al lado, y una no despreciable falta de dinero. Para solucionar ésta, Robin ha echado el ojo a cierto personaje: el padre de Victoria.

Título original: Robin's Bofill.