CD. No. 444

El 14 de agosto de 2007, apenas un mes antes de su fallecimiento, Fernando Espejo Méndez llegó a nuestras oficinas para "conocer personalmente" a quienes habían lanzado a la venta su libro "El cráter de Chixchulub", realizado en colaboración con el astrónomo Arcadio Poveda Ricalde.
Durante la inesperada visita, en la que se trazaron planes para futuras ediciones de "El cráter", el escritor recordó la existencia de una caja con casi 200 casetes de audio, "arrumbada en un rincón de mi casa", con grabaciones de unas conferencias que había ofrecido algunos años atrás. "¿Ustedes creen que alguien quiera comprar esos casetes? Es un material que sería muy bueno reproducir...", fue una de las últimas frases que le escuchamos.
Un mes después, la triste noticia de la partida de Fernando dio pie al inicio de los trabajos para restaurar aquellos valiosos documentales y -una cosa llevó a la otra-, completar la idea con una cuidadosa selección de 20 artículos publicados en el Diario de Yucatán, todos ellos relacionados con el tema que más apasionaba al poeta: la vida y costumbres de su querido estado.
La presente obra pretende, un par de años después, responder al deseo final del poeta, con el amable cobijo y autorización de su familia, el apoyo de instituciones académicas que lo albergaron en sus charlas y el trabajo dedicado y apasionado de su segunda casa en Mérida: el Diario de Yucatán.
Tres de las cuatro grabaciones, reproducidas en los discos compactos que acompañan este libro, fueron realizadas en sendas conferencias dictadas por Fernando Espejo a solicitud de la Dirección General de Extensión de la Universidad Autónoma de Yucatán entre 1993 y 1999. La cuarta y última fue grabada en agosto de 2000 en la Universidad Marista de Mérida.
Los discos compactos anexos contienen ediciones de las conferencias originales. El material fue digitalizado y restaurado para mejorar la calidad de la grabación analógica realizada, en uno de los casos, hace casi 15 años. El cuidadoso trabajo de restauración digital incluyó la limpieza de los múltiples ruidos de fondo que acompañaban el audio original; se mejoró y dio "cuerpo" al timbre de la voz del conferenciante (que se escuchaba algo lejana) y se aumentó y niveló el volumen general del sonido.

Contenido de los discos: Disco 1
Pista 1: "El habla del yucateco" (20:42 minutos) Conferencia impartida en 1993, a invitación del rector Carlos Pasos Novelo, con motivo del 72o. aniversario de la Universidad Autónoma de Yucatán, en el Teatro Felipe Carrillo Puerto.
Pista 2: "El orgullo de ser yucateco" (38:26 minutos) Grabada el 31 de enero de 1997, en la Universidad Autónoma de Yucatán, con motivo del 75o. aniversario de la máxima casa de estudios.
Disco 2
Pistas 1 y 2: "De los usos y abusos de la naranja agria en la terapéutica del chuchuluco" (45:03 minutos)
Conferencia grabada en noviembre de 1999 en la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Yucatán, en el marco de las 13as. Jornadas Académicas de la institución.
Disco 3
Pista 1: "Nos otros y los otros" (28:08 minutos)
Conferencia sustentada con motivo de las "Jornadas Culturales", el jueves 31 de agosto de 2000 en la cafetería de la Universidad Marista de Mérida.