Resumen: Aquel diccionario es la guía más segura de que dispone el romanista para resolver los problemas etimológicos del castellano, y aun de la demás lenguas y dialectos hispánicos, La presente obra ha ampliado aún más la atención a lo peninsular, tanto en el caso de los dialectos como en el caso de las grandes lenguas-románicas o no-gallegoportuguesa, vasca y catalana. Y aunque el Prof. Corominas no ha tenido la pretensión de abordar exhaustivamente todos los enigmas etimológicos de la lengua de la península Ibérica.