Resumen: Colón, gracias a su despistada brújula, murió creyendo que Cuba era tierra firme donde comenzaban las Indias. Apoyado en las teorías de Marco Polo, creía que las costas orientales de Asia se encontraban separadas de las costas occidentales de Europa sólo por un pequeño mar y pensaba que Cipango (Japón) estaba mucho más cerca de las canarias de lo que en realidad está.
En la madrugada del 12 de octubre de 1492, el famoso navegante y sus hombres desembarcaron en una isla del grupo de las lacayas, Guanahaní, ala que Colón llamó San Salvador y creyó era una de las islas del Mar de China descritas por Marco Polo. Luego de diez días de navegación Haití, que quedó bautizada como la Española.
Las tierras que describió Colón al regreso de ese su primer viaje, recibieron el nombre de Indias Occidentales, y su habitantes el nombre de “indios”, que aún conservan.
Al parecer, en cuarto viaje, cuando hizo un recorrido hasta jamaica, fue que se encontró con una embarcación llena de morenos, presumiblemente comerciantes maya-chontales si hemos de confiar en Fray Bartolomé de las Casas, la cual transportaba productos que a Colón le despertaron una gran admiración; se trataba, entre otras cosas, de partes, mantas de algodón decoradas, hachas y semillas de cacao.

Bibliografía: p. 293-303