Resumen: Nueva edición revisada que incorpora los criterios de la ortografía de la lengua española y de la vigésima segunda edición del diccionario de la lengua española

Claro, conciso y ameno. Con estos tres adjetivos podemos calificar el libro Redacción sin dolor de Sandro Cohen. Su teoría es sencilla: si el redactor domina las herramientas principales del idioma -el manejo de la sintaxis y de la puntuación- , habrá ganado una batalla importante en la lucha por aprender a expresar con toda precisión sus ideas.

Redacción sin dolor consta de tres apartados: mi examen detallado de la sintaxis castellana, una guía extensa del correcto empleo de la puntuación y un compendio de palabras y frases, el cual resuelve un sinfín de dudas y polémicas que surgen cotidianamente cuando se escribe desde una carta hasta una tesis. También se incluyen dos apéndices utilísimos: una explicación del uso y el abuso de los gerundios, y un repaso minucioso de los casos especiales de concordancia, mismos que abundan en nuestro idioma.

Sin ser un libro de gramática, Redacción sin dolor ofrece al lector los conocimientos que le harán falta para empezar a redactar con limpieza y claridad. Escrita en tono conversacional que no rehúye las complejidades del tema, esta obra se convertirá seguramente en fuente obligada para estudiantes, periodistas, profesionistas e incluso escritores.

Índice: p. 361-377