Resumen: La presente edición reúne los textos presentados entonces. Ninguno pretende ser un estudio exhaustivo, como lo impresionante volúmenes que debemos a sorjuanistas tan prestigiados como Octavio Paz y Antonio Alatorre. Sin embargo, el conjunto de escritos quiere ser una convocación a conocer mejor los diversos aspectos de la existencia de Juana Inés, que el lector puede profundizar en obras como Las trampas de la fe, Los demonios en el convento o Sor Juana y su mundo, cuando no en los propios escritos de la autora, que van desde la Inundación Castálida hasta las ediciones modernas de sus Obras completas.
El volumen se complementa con las partituras de las obras que tres músicos yucatecos concibieron para sumarse a la conmemoración de la poesía en este tricentenario.