Resumen: Pocas veces se da el caso de que una obra de índole técnica sobreviva más de medio siglo a la fecha en que fué publicada. Cuando se trata de un trabajo erudito, generalmente los datos se renuevan por descubrimiento más modernos y aquellas informaciones que presentaron en su tiempo un atractivo de novedad, resultan después completamente atrasadas, porno decir inútiles. Se consulta a veces la obra para rectificar o comprobar algún dato, pero ya no se la considera dentro de una vigencia. No me refiero, naturalmente, a aquellos repertorios eruditos que sólo han reunido datos o referentes ya por el transcurso del tiempo, e incompletos a causa de nuevos descubrimientos, son consultados siempre en su calidad de diccionarios que aportan todos fundamentales.