Resumen: La vida de la pequeña clase media provinciana, la diaria amargura de los hombres menos amparados por el vigente sistema social, el mundo mágico de la niñez, el orbe abolido de los que han visto caer todas sus esperanzas, el encuentro, en fin, del adolescente con un tiempo voraz, son las motivaciones con que Emilio Carballido integra -con palabras de todos los días, pero dotadas de una gran eficacia literaria- la intensa dimensión de sus relatos. En su conjunto, La caja vacia prueba una vez más las admirables dotes de su autor y añade al universo literario una imagen, no por parcial menos precisa, de nuestra realidad cotidiana.