Resumen: México. El trauma de su historia es un libro originado en las reflexiones de Edmundo O´Gorman sobre las "dos Américas", la de habla española y la anglosajona. Es un largo ensayo emparentado con el volumen que ha dado mayor notoriedad a este pensador La invención de América, publicado en el año de 1977.

Según el autor, en ese libro antecedente, pasmó "la razón de ser la existencia de la dos Américas, y me parecía pertinente poner en relieve el significado de esa dicotomía como determinante del rumbo, que, a partir de la independencia, tomaron los países iberoamericanos y en particular el del acontecer mexicano, objeto primordial de mi preocupación".

Una indagación valiosa y polémica que, junto con otras de sus obras, hicieron de Edmundo O´Gorman uno de los principales artífices del pensamiento mexicano contemporáneo y, en particular, de ese apasionante tema que es la identidad de un pueblo.