Resumen: Ludovic Chambon nació en la provincia de Gascuña, Francia hacia el año de 1967. Hijo de una familia acomodada, realizó estudios de literatura, filosofía, música, lenguas y arquitectura. Al terminara estos estudios, Chambon recibió como premio un viaje a México. Contaba con veintitrés años, y mostraba deseos de conocer de manera directa lo que había leído respecto de nuestro país. Según se sabe, llegó a México en el año de 1890. Después de recorrer parte de Yucatán, viajó hacia las zonas centro y norte de la República mexicana. Aunque su interés no era de índole estrictamente científica, plasmó sus impresiones en una prosa sencilla y amena, en la que se manifiesta una gran capacidad de observación y crítica. Lo demuestran sus reservas ante ciertas opiniones de los sabios de la época respecto a las culturas precolombinas, así como su denuncia del saqueo arqueológico cometido por algunos científicos y otros viajeros. Publicado por vez primera en 1892, en Francia, el libro de Chambon no tuvo la resonancia de otros testimonios de estudios, hombres de negocios o diplomáticos. Mediante la lectura del presente libro nos acercamos a un México de finales del siglo XIX. Cien años después recobramos una visión singular de la vida y las costumbres de México decimonónico. El prólogo corresponde a Michel Antochiw, antropólogo e historiador que trabaja actualmente en Mérida, Yucatán.