Resumen: Este libro está destinado a todos aquellos que tienen que conocer y utilizar el dibujo técnico, tanto si se hallan en período de formación como si ya lo ejercen profesionalmente.
Al redactar esta obra, no nos hemos propuesto únicamente reunir una documentación útil. Aunque la misma se encuentra a lo largo de estas páginas, hemos querido además que sea suficiente y prestada con claridad. Pero lo cierto es que se trata más bien de una guía, y no simplemente de una Agenda. Nuestro propósito es que quienes utilicen esta obra sean conducidos poco a poco hacia lo que es verdaderamente esencial: una buena comprensión de este lenguaje común a todos los técnicos que es el dibujo industrial, y una buena utilización de este lenguaje. Ello explica, por ejemplo, nuestro cuidado en adoptar sólo progresivamente las fórmulas y los símbolos de los cuales el principiante no puede penetrar sin dificultad el sentido exacto. Eso explica igualmente que nos haya parecido necesario justificar, hasta donde es posible, las convenciones o principios de construcción. Ello explica, el fin, nuestro esfuerzo para ligar de la manera más coherente el texto y los dibujos que lo aclaran.

Título original: Guide du dissenateur industriel