| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02412nam a2200229 a 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
006397 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
OSt |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20230905130257.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
131217s2012 mx spa |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
978-607-02-3581-8 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
umsa |
| Language of cataloging |
spa |
| Transcribing agency |
umsa |
| 050 #4 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER |
|---|
| Classification number |
PQ 2246 |
| Item number |
.H46 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Sue, Joseph |
| 9 (RLIN) |
13347 |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Henri el canciller : |
| Remainder of title |
recuerdos de un viaje a América Central / |
| Statement of responsibility, etc |
Joseph Sue. |
| 250 ## - EDITION STATEMENT |
|---|
| Edition statement |
1a ed. |
| Remainder of edition statement |
|
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
México, D.F. : |
| Name of publisher, distributor, etc |
Universidad Nacional Autónoma de México, |
| Date of publication, distribution, etc |
2012. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
171 p. ; |
| Dimensions |
23 cm. |
| 440 #0 - SERIES STATEMENT/ADDED ENTRY--TITLE |
|---|
| Title |
Viajeros, osa menor ; |
| Volume number/sequential designation |
2 |
| 9 (RLIN) |
13348 |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Resumen: En 1857, bajo el nombre de Josept Sue, apareció aplicada en París Henri le chancellier. Souvenirs d´un voyager en Amérique Centrale, posiblemente la primera novela francesa cuya trama se desarrolla en el suelo americano. En las investigaciones realizadas para la primera edición en español aquí presentada, se pudo descubrir que su autor fue el diplomático francés Alfred de Valois, cónsul en Guatemala entre octubre de 1850, quien – amparado en la fama del escritor romántico EugeneSue – utilizó dicho pseudónimo para evitar ser identificado tras haber sido suspendido de su puesto por casarse con una dama guatemalteca sin previa aprobación oficial de su país.<br/>De Valois viajó en barco desde Francia a Guatemala, pasando por la Habana y Veracruz, como lo demuestra el relato de su viaje Méxique, havane et Guatemala, no tese voyager, publicado cuatro años más tarde con su verdadero nombre. Y aunque la trama de Henri le chancillier esta centrada en la centrada en la travesía del territorio guatemalteco y la narrativa que forma la estructura de las dos obras es diferente, ambas resultan complementarias en la visión de De Valois nos dejo de las sociedades americanas que visitó. Ambas comparten la misma cobertura de los hechos históricos y del paisaje, pero difieren en la presentación de los personajes y de las realidades sociales, pues mientrs que la narración de viaje describe críticamente la sociedad urbana que habitaba la ciudad de Guatemala a mediados del siglo XIX y las esferas de poder en torno al general Rafael Carrera, la novela se aboca a describir a los caudillos y los sectores populares campesinos que apoyaron la revuelta de los lucios en el oriente guatemalteco.<br/> |
| 650 04 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Novela francesa |
| 9 (RLIN) |
6868 |
| Chronological subdivision |
Siglo XIX |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
|
| Koha item type |
Libros |